Bellucci enfrenta Hrbaty nas Olimpíadas

Primeiro quarto/ First Quarter Main Draw

FEDERER Roger (1) SUI v TURSUNOV Dmitry RUS
LEE Hyung-Taik KOR v AREVALO Rafael (INV) ESA
ROBREDO Tommy ESP v SEPPI Andreas ITA
BERDYCH Tomas CZE v KARLOVIC Ivo (14) CRO
SIMON Gilles (10) FRA v SODERLING Robin SWE
NIEMEYER Frederic (A) CAN v CANAS Guillermo ARG
BELLUCCI Thomaz BRA v HRBATY Dominik SVK
GUCCIONE Chris AUS v BLAKE James (8) USA

Feito o sorteio que definiu a chave para os Jogos Olímpicos de Pequim nesta quinta-feira, o brasileiro Bellucci enfrentará o eslovaco Dominik Hrbaty na primeira rodada.
Mais informações em breve.

ENGLISH VERSION

Bellucci chega em Pequim

O brasileiro Thomaz Bellucci já chegou em Pequim nesta terça-feira, após 30 horas de viagem de avião,para a disputa dos jogos Olímpicos.
Thomaz Bellucci entrou na lista das olimpíadas após uma boa campanha na primeira metade do semestre que o levou à posição 68º no ranking.
Após ser derrotado pelo croata Ivo Karlovic(semifinalista deste torneio) na primeira rodada de Cincinatti por 6-3 e 6-4, Bellucci espera muitas dificuldades na Olimpíada não somente pelos adversários de qualidade mas também pela poluição da cidade:
- De dia, é um calor insuportável, uns 30 graus. A poluição é dez vezes maior do que em São Paulo, forma até uma neblina - disse o tenista.

Thomaz comemora também atualmente o novo patrocínio firmado com o banco Votorantim por dois anos:
“Hoje é um dia muito especial para mim. É o primeiro grande patrocínio da minha carreira”, disse. “Com esse apoio do Banco Votorantim vou poder estruturar ainda mais a minha temporada. Foi muito bom ter fechado com a Koch Tavares, que tem todo o know-how para pensar na minha carreira enquanto estou na quadra”, completou. (fonte: TenisBrasil, Tenisnews).
Com esse patrocínio firmado Thomaz poderá ser financiado enquanto continua seu desenvolvimento no circuito profissional.

No final do texto temos a pontuação dada aos participantes do torneio de tênis da Olimpíada de Pequim:

ENGLISH VERSION Title: Bellucci arives in Beijing

The Brazilian Thomaz Bellucci has already arrived in Beijing for the Olympics this tuesday after 30 hours of travel by air.
Thomaz Bellucci entered the list of the Olympics after a good campaign in the first half of the year that led him to position 68 in the ranking.
After being defeated by Croatian Ivo Karlovic (semifinalist in this tournament) in the first round of Cincinnati by 6-3 and 6-4, Bellucci expects many difficulties in the Olympics not only by opponents of quality but also by pollution of the city:
-- By day, is an unbearable heat, some 30 degrees. The pollution is ten times higher than in Sao Paulo, to form a fog - said the tennis player.

Thomaz also is currently celebrating the new sponsorship signed with the bank Votorantim for two years:
"Today is a very special day for me. It is the first major sponsorship of my career, "he said. "With the support of Banco Votorantim I can further build my season. It has been very good to have closed with Koch Tavares, who has all the know-how to think in my career while I'm on the court, "added. (source: TenisBrasil, Tenisnews).
With this sponsorship signed Thomaz could be financed while continuing its development in the professional circuit.

The following information from the tennis tournament of the Beijing Olympics:

Site oficial- Official Site
Men's ATP ranking points

Gold Medal - 400
Silver Medal - 280
Bronze Medal - 205
Loser 3rd/4th - 155
Quarterfinals - 100
Round of 16 - 50
Round of 32 - 25
1st Round - 5

Bellucci joga segundo Master Series em seqüência

Thomaz Bellucci está realmente com sorte. Após entrar direto na chave do Master Series de Toronto, após uma série de desistências o brasileiro garantiu vaga também no Master Series de Cincinatti, cuja chave principal começa a ser disputada no dia 28 de julho (próxima segunda-feira).

Thomaz não estava inscrito no qualifying do torneio que começaria a ser disputado neste sábado, e seus planos eram de voltar ao Brasil para se preparar para os Jogos Olímpicos. Contudo, com a desistência de vários jogadores, o brasileiro conseguiu a penúltima vaga na chave principal (baseado em seu antigo ranking, numero 68). Assim, Bellucci tem oportunidade de jogar mais uma partida difícil para ganhar experiência e entrar em ritmo de jogo nas olimpíadas.
Sobre o fato, Bellucci disse:

"Foi uma surpresa", afirmou Bellucci. "No início da semana eu estava bem atrás na lista e no decorrer dos dias foi aumentando a chance de entrar em Cincinatti. Não dá para perder mais essa oportunidade de jogar um Masters Series para ir ganhando experiência e tentando somar pontos no ranking". (fonte: www.furiatennis.com)

Seu adversário é o cabeça-de-chave número 16 do torneio, o croata Ivo Karlovic. Karlovic possui 2,08m de altura e tem como principal característica o saque forte e a preferência por quadras rápidas. Será um adversário muito difícil para Bellucci, que terá de lidar com o saque do gigante. Com alguma sorte, contudo, e habilidade, Bellucci poderá conseguir equilibrar o jogo, pois Karlovic possui algumas deficiências na movimentação, por exemplo. É a chance para Bellucci confiar mais em seu jogo, algo que faltou contra Verdasco em Toronto.
Se Bellucci vencer Karlovic pega o vencedor de Jose Acasuso e Mario Ancic. Se Bellucci passar para a segunda fase poderá enfrentar dois rivais croatas da Copa Davis.
Boa sorte Bellucci!

ENGLISH VERSION Title: Bellucci play second Master Series in sequence

Thomaz Bellucci is really with luck. After entering directly in the main draw of the Masters Series in Toronto, after a series of desistances by the players the Brazilian also assured his spot directly into the main draw of the Master Series of Cincinnati, whose main draw will begin to be disputed on July 28 (next Monday).
Thomaz has not entered in the qualifying entry list of the tournament to be disputed from this Saturday, and his plans

Ivo Karlovic (CRO)

were to return to Brazil to prepare for the Olympic Games. However, with the withdrawal of several players, the Brazilian won the penultimate place in the main draw (based on his former rank, number 68). Thus, Bellucci has an opportunity to play another difficult match to gain more experience and get in the pace to play in Olympics.
About that fact, Bellucci said:
"It was a surprise," said Bellucci. "At the beginning of some weeks ago I was well on the rank list and was increasing the chance to come to play in Cincinnati. I won´t lose this opportunity to play another Masters Series to go gaining experience and trying to earn points in the ranking." (source: www.furiatennis.com)
His opponent is the seeded player number 16 of the tournament, the Croatian Ivo Karlovic. Karlovic is 2.08 m tall and has a very strong service wich allows him to play very well on fast surfaces It will be a very difficult opponent for Bellucci, who must deal with the serving of the giant. With any luck, however, and ability, Bellucci can achieve some balance the game, because Karlovic has some shortcomings, like in his movimentation for example. It´s time for Bellucci to trust in his game, something that in a certain way was missing when he played Verdasco in Toronto.
If Bellucci beat Karlovic he will take the winner of Jose Acasuso and Mario Ancic. If Bellucci move to the secondround he could face two rivals of the Croatia who will face Brazil on Davis Cup.
Bellucci Good luck!

Cincinatti Draw

(1) FEDERER, Roger SUI/BYE
QUALIFIER v GINEPRI, Robby USA
ANCIC, Mario CRO v ACASUSO, Jose ARG
BELLUCCI, Thomaz BRA v (16) KARLOVIC, Ivo CRO
(12) ROBREDO, Tommy ESP v FISH, Mardy USA
BENNETEAU, Julien FRA v SODERLING, Robin SWE
KOHLSCHREIBER, Philipp GER v QUALIFIER
BYE/(6) RODDICK, Andy USA

Site: www.cincytennis.com

Bellucci cai na primeira rodada do Masters.

Infelizmente não deu para o brasileiro Thomaz Bellucci na primeira rodada do Masters Series de Toronto. Bellucci foi derrotado por Fernando Verdasco pelas parciais de 1/6, 6/3 e 6/2.
Thomaz começou muito bem a partida, confirmando o serviço sacando muito bem e aproveitando da falta de ritmo do espanhol que sentia a transição do piso de saibro- onde foi campeão em Umag semana passada- para o piso rápido, além de ter começado sacando mal. Após duas dupla-faltas Bellucci quebrou e salvou dois break points para abrir 3-0 no primeiro set. Uma nova quebra em 1-4 permitiu ao brasilewiro fechar o primeiro set em grande estilo, 6/1.
Contudo, a partir do segundo set, o espanhol entrou em jogo , acertando mais o primeiro saque e forçando bolas tanto de direita e esquerda. Bellucci começou a sentir o peso da bola do espanhol e passou a errar mais batidas. Além disso, o saque passou a entrar menos e os seguidos erros na rede (incluindo um smash) permitiram ao espanhol retomar o rumo da partida. No final, com vitórias no segundoe terceiro set por 6/3 e 6/2, Verdasco venceu.
Após esta partida percebeu-se que tecnicamente Bellucci está batendo muito bem tanto o forehand e o backhand. Contudo, apresenta falhas na resistência (perde desempenho ao longo do jogo), na movimentação (lento), no swing muito longo da raquete (que permite muitos erros bobos) e no jogo de rede. Uma melhora técnica em certos fundamentos ainda é necessária para o brasileiro.
Contudo, provou-se nesta partida que o brasileiro mostra sinais mais uma vez de que possui tênis para ganhar sets e até partidas dos atuais melhores jogadores e um trabalho a médio e longo prazo deve ser feito para que nos próximos anos o brasileiro possa figurar entre os melhores.
Após a derrota Bellucci está entre escolher jogar o Master Series de Cincinatti (jogar o qualifying) ou descansar para os Jogos Olímpicos. Fique atento para atualizações.
Abaixo o final do segundo set do jogo contra Verdasco.

ENGLISH VERSION Title: Bellucci falls in opening game at Master Series.

Unfortunately the Brazilian Thomaz Bellucci was defeated by spaniard Fernando Verdasco in the first round of the Masters Series in Toronto. Bellucci was defeated by Fernando Verdasco by 1 / 6, 6 / 3 and 6 / 2.
Thomaz started the game very well, confirming the service and taking advantage of the lack of pace of the spanish who felt the transition from the clay court where he was champion (in Umag last week) to the hard courts. After two double-faults of the spanish Bellucci broke and saved two break points to open 3-0 in the first set. Another break happened on in 1-4 allowing the brazilian to close the set by 6 / 1.
However in the second set the Spanish game came into play hitting the first serve more and forcing balls of both right and left. Bellucci began to feel the weight of the ball of the spanish and started to make more mistakes. Furthermore, the serving started to fade and mady unforced erros were commited (including a not sucessful smash enabling the spanish to get better and recover,taking the next two sets by 6-3 and 6-2.
Technically Bellucci is beating very well both the forehand and backhand. However, he has flaws in his resistance (loses performance over game), in his movement (still slow), on his excessive long swing of the racket (which allows many mistakes) and his volleys and game at the net. An improvement in certains techical fundaments is still needed for the Brazilian.
However, in more one game the brazilian shows that he may have tennis to win sets and matches of the best current players therefore some work on medium and long term must be done so that in future years may the brazilian be among the best.
After the defeat Bellucci will choose between playing the Masters Series in Cincinnati (qualifying is needed) or resting for the Olympic Games. Stay tuned for updates.
Below is the end of the second set of the match against Verdasco.

Bellucci vs Verdasco 1st round end of 2nd set at Master Series Toronto Rogers Cup.