Subscribe to my full feed.

Saturday, 21 June 2008

Wimbledon Treinos/ Wimbledon Training



PORTUGUESE VERSION

Este vídeo mostra a dupla brasileira André Sa/Marcelo Melo atual número 11 da corrida de Duplas/2008 (vídeo filmado por Marcelo Melo e postado no seu blog oficial Blog da Girafa disponível na seção de links).

É um vídeo interessante porque mostra a preparação dos brasileiros para o torneio de Wimbledon durante o ATP TOUR de Nottingham do qual nosso tenista brasileiro perdeu no qualifying para o inglês Cox. De qualquer forma, Bellucci aparece no vídeo a partir de 0:52 treinando na grama com o seu compatriota Marcos Daniel, atual número 72 do mundo.

Bellucci enfrenta na primeira rodada de Wimbledon o russo Igor Kunitsyn. Kunitsyn está no melhor momento da carreira mas já tem 26 anos de idade e é o número 78 do mundo. Esta subida no ranking se deve basicamente à semifinal do russo em Poertschach e às quartas em Delray Beach, ATPs que não possuem os melhores do mundo envolvidos.

Kunitsyn é um tenista que gosta de quadras rápidas e esse ano já derrotou Santoro, Clement, Fish e Haas mas perdeu para Schwank , Roitman e Minar, ou seja é um tenista relativamente imprevisível. Na grama, foi derrotado em tres sets por Jonas Bjorkman no torneio de Queens Apesar de ter derrotado também Bellucci por 6/4 6/2 no challenger de Bordeaux, é importante frisar que Bellucci estava cansado após 3 títulos seguidos de challenger. Então, nada mais justo que declarar essa partida como 50-50 ou seja, 50% de chance para Bellucci vencer, o que convenhamos, é muito bom, visto que ele é inexperiente na grama. Boa chave rapaz!

Acompanharemos Bellucci em Wimbledon esperando que ele consiga passar por este difícil desafio que é jogar na grama e vença esta primeira partida para poder enfrentar quem sabe na segunda rodada um legítimo jogador da grama, o gigante Karlovic de 2,08m, favorito contra seu oponente, Simon Stadler (GER). Boa sorte Bellucci!

Abaixo segue a chave do brasileiro:

ENGLISH VERSION

This video shows the Brazilian Doubles Team André Sa / Marcelo Melo who are current number 11 of the Doubles Race/2008 (video shot by Marcelo Melo and posted on its official blog available on the links).

It shows the preparation of brazilian players for the tournament of Wimbledon during the ATP TOUR of Nottingham where Bellucci lost its first grass match. Anyway, Bellucci appears on the video training at 0:52 with his compatriot Marcos Daniel, the current world number 72. You can see also his trainer Leo (the one with short hair).

Bellucci faces in the first round of Wimbledon the Russian Igor Kunitsyn. Kunitsyn is in the best moment of his career but he is already26 years old (is number 78 of the world). This rise in the ranking is due mainly to the semifinal of in Poertschach and QF in Delray Beach, ATPs that do not have the best in the world involved.

Kunitsyn is a tennis player who likes to play on fast courts and who this year has already defeated good platers like Santoro, Clement, Fish and Haas but has lost to Schwank, Roitman and Minar, which says that as a tennis player he is relatively unpredictable. On grass, this year he was defeated in three sets by Jonas Bjorkman in the tournament of Queens Despite having also defeated Bellucci by 6 / 4 6 / 2 in the challenger from Bordeaux, it is important to stress that Bellucci was tired after 3 titles followed by challenger. Then, nothing more just declare that this departure as 50-50 or 50% of chance to win Bellucci, which many people would agree, is very good, because he is inexperienced on grass. A very good draw for the braxilian boy!

Bellucci tracks at Wimbledon hoping that he can go improve on this difficult challenge that is playing on the grass and that hopefully he can win this first match to face maybe in the second round a legitimate player of the grass, the giant Karlovic of 2.08 m, who is favorite against its opponent Simon Stadler (GER).

Bellucci Good luck!

Below is the draw for the brazilian:

BELLUCCI´S WIMBLEDON DRAW
source: http://www.wimbledon.org/en_GB/scores/draws/ms/r1s2.html

Baghdatis [10] (CYP)X
Darcis (BEL)

T. Johansson (SWE) X
Spadea (USA)

Bellucci (BRA) X
Kunitsyn (RUS)

Stadler (GER) x
Karlovic [18] (CRO)